Научи меня,Отче,молиться,
Не хочу прозябать в темноте,
Мне бы заново в мире родиться,
В послушании жить,в чистоте!
Научи меня,Отче, молиться,
Вырви нас из житейских болот,
Стыдно разумом , Отче, гордиться,
Терпит бедствие жизненный плот!
Научи меня, Отче,молиться,
Тёплым взглядом мне сердце согрей,
Надоело об лёд рыбой биться,
Строить дом среди глыб и камней!
Научи меня, Отче, молиться,
Слёзы высохли, мучает страх,
И воды мне ни как не напиться,
Горький привкус греха на устах...
Научи меня,Отче,молиться,
Свою милость ко мне прояви,
Новой жизни я буду учиться,
В чуткой кротости, в Вере,в Любви!!!
Комментарий автора: Это моя молитва сердечная к Творцу!!!
И моя исповедь....
Геннадий Ангелов,
Украина Николаев
В 2001г.стал Лауреатом Международного поэтического конкурса"Морской конёк"
В 2008г. вышел первый коллективный сборник "Сердца четырёх"
позже в 2008г.первый сборник автора " Кто сказал,что я Бога не видел"
В 2009г. третий сборник " До будущей встречи"
"Стапель 80" вышел в 2009г.
Это юбилейный сборник литературного обьединения " Стапель" г.Николаев
В 2010г.книга "Город мой"к 220 летию г.Николаева.
И в 2010г.книга " Вам победители" к 65 летию великой победы!
Автор печатается в газетах г.Киева,г.Николаева
Состоит в литературных обьединениях"ЗОРЯ" "Стапель"
г.Николаев e-mail автора:gen997042@yandex.ru
Прочитано 4044 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Когда молишься, не будь, как лицемеры, которые любят в синагогах и на углах улиц, останавливаясь, молиться, чтобы показаться перед людьми. Истинно говорю тебе, что они уже получают награду свою. Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
А молясь, не говори лишнего, как язычники, ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны; не уподобляйся им, ибо знает Отец ваш, в чем ты имеешь нужду, прежде твоего прошения у Него.
Молись же так:
Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.
Ибо если ты будешь прощать людям согрешения их, то простит и тебе Отец твой Небесный, а если не будешь прощать людям согрешения их, то и Отец твой не простит тебе согрешений твоих.
Также, когда постишься, не будь унылым, как лицемеры, ибо они принимают на себя мрачные лица, чтобы показаться людям постящимися. Истинно говорю тебе, что они уже получают награду свою. А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое, чтобы явиться постящимся не пред людьми, но пред Отцом твоим, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно. Комментарий автора: спасибо)
я так и делаю:
..праведник верою жив будет.
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
